星露谷作者回应新中文翻译争议
创始人
2024-04-23 19:16:12
0次

原标题：星露谷作者回应新中文翻译争议

《星露谷物语》制作人 ConcernedApe 发推就1.6.4版本新中文翻译问题做出了声明，制作人表示将翻译更改和字体恢复到1.6.3版本，平滑字体仍然是可选性。

此前1.6.4版本新中文翻译被指存在“自作聪明”、“夹带私货”以及滥用不符合语境的网络用语等问题，目前在1.6.4版本官方更新说明页面的“中文翻译问题说明和修改日志”跳转已经被删除，新版中文翻译说明页面也已经整个移出。（下图3为4月18日1.6.4版本新中文翻译汉化组的说明；下图4则为4月19日更新时的版本，修改了部分措辞。当然目前都已经删除）

上一篇：【无尽冬日】保姆级0氪开局攻略！手把手教你如何利用好前期资源！

下一篇：解读 MOMO AI：立足 Ton 和 Solana生态，AI 驱动的游戏社交增长平台

相关内容

热门资讯

一分钟科普“微信牛牛房卡客服微... 微信游戏中心：低价获取，打开微信，添加客服【15984933】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“微信...
今日热点“上下分金花牛牛房卡怎... 微信游戏中心：联系客服电话，打开微信，添加客服【86909166】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“...
一分钟教会你“微信房卡斗牛金花... 微信游戏中心：货源渠道怎么找，打开微信，添加客服【160470940】，进入游戏中心或相关小程序，搜...
带你快速了解“可以一起创房的牛... 微信游戏中心：货源渠道，打开微信，添加客服【15984933】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“微信...
一分钟秒懂“微信斗牛平台房卡在... 微信游戏中心：怎么买房卡，打开微信，添加客服【160470940】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“...
居家必备“微信群牛牛房卡去哪买... 微信游戏中心：怎么购买，打开微信，添加客服【160470940】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“微...
普及一款“牛牛金花房卡链接在哪... 微信游戏中心：哪里有卖，打开微信，添加客服【44346008】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“微信...
秒懂百科“金花房卡链接怎么购买... 微信游戏中心：购买联系方式，打开微信，添加客服【44346008】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“...
玩家分享“微信开金花群房卡到哪... 微信游戏中心：批发市场，打开微信，添加客服【160470940】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“微...
游戏指南“链接金花房卡怎么购买... 微信游戏中心：批发价格表，打开微信，添加客服【35100608】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“微...
实测分享“微信牛牛链接金花房卡... 微信游戏中心：购买渠道，打开微信，添加客服【160470940】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“微...
今日推荐“微信怎么玩金花自建房... 微信游戏中心：正规平台充值，打开微信，添加客服【44346008】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“...
一分钟了解“可以自建房间的金花... 微信游戏中心：怎么购买，打开微信，添加客服【44346008】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“微信...
一分钟知道“微信群平台拼三张游... 微信游戏中心：哪家便宜，打开微信，添加客服【35100608】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“微信...
一分钟科普“微信炸金花链接在哪... 微信游戏中心：怎么充值购买，打开微信，添加客服【44346008】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“...
秒懂普及“创建金花房间链接教程... 微信游戏中心：怎么买便宜，打开微信，添加客服【86909166】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“微...
玩家推荐“微信群好友房斗牛房卡... 微信游戏中心：哪里充值购买，打开微信，添加客服【86909166】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“...
一分钟秒懂“微信炸金花房间房卡... 微信游戏中心：去哪买房卡，打开微信，添加客服【35100608】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“微...
两分钟讲述“微信拼三张房卡怎么... 微信游戏中心：哪里来的，打开微信，添加客服【44346008】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“微信...
秒懂百科“微信链接斗牛房卡开科... 微信游戏中心：怎么买划算，打开微信，添加客服【35100608】，进入游戏中心或相关小程序，搜索“微...