《最终幻想16》后吉田直树想从黑暗幻想中休息一下
创始人
2024-04-25 17:33:09
0次
《最终幻想16》后吉田直树想从黑暗幻想中休息一下
最近参与了《最终幻想14》和《最终幻想16》开发的 Square Enix 高级翻译 Michael-Christopher Koji Fox 在接受 MinnMax 采访时表示，两部游戏的总监“吉田P”吉田直树似乎也想从黑暗沉重的幻想故事里休息一下。
《最终幻想14》的故事主线中不乏许多令人感伤的时刻，以及深刻的主题，但《最终幻想16》更是一个彻底的“黑暗幻想”故事。Koji Fox 说道：“我从《最终幻想14》这样轻松的游戏，它的疯狂各式各样——像是希尔迪布兰德的怪异……然后我来到了《最终幻想16》，这是一款关于奴隶制、世界末日、人类失去自由意志的游戏，它太过沉重。”
他表示自己和英文本地化团队在主体之间过渡很困难：“做出这样的转变，就像是：我不能再讲这些欢乐的笑话了，因为它们不适合这款游戏，但我仍想加入一些东西。”
这并不是说《最终幻想14》的故事不严肃，有时它也非常沉重，但整体上它依然拥有和从满希望的基调。而最新的“黄金的遗产”扩展实际上就是一次夏日热带的假期。Fox 表示吉田P对于这个主题也充满了渴望：“现在这个点上，我是不是看向吉田P，你可以看出他也像‘我受够了黑暗的幻想，我想再做一些轻松的事情’这样的感觉。”
Fox 还指出，重新回到轻松风格的写作也可能会遇到挑战：“无论我接下来进行什么项目，都可能会不可避免地向那个方向倾斜，我要把所有我过去五年习惯了的黑暗和急躁扔出窗外，寻找一些更加轻松的风格。”
可惜的是他并没有办法在即将于 6 月推出的《黄金的遗产》工作期间获得一些休息，因为该扩展的本地化工作将由其他人负责。Fox 表示自己“很期待自己的下一份工作”，即便吉田“还没有告诉我是什么”。
相关内容
热门资讯
中学换饮水机滤芯 全校每班平摊...
中学换饮水机滤芯 全校每班平摊98元 【中学换饮水机滤芯 全校每班平摊98元】2026年9月8日，...
外交部回应“印方建议调查小米公...
外交部回应“印方建议调查小米公司” 【外交部回应“印方建议调查小米公司”】2026年9月10日，外...
史上最长16天中秋国庆假期运输...
史上最长16天中秋国庆假期运输来了 【史上最长16天中秋国庆假期运输来了】2026年最贵的三个工作...
知识“沉”下去，防线“筑”起来...
在环球港一家餐厅等位时，市民王先生顺手扫了桌台上的二维码，利用碎片时间完成了一场消保知识问答“挑...
刘翔称已买断 获49.4万买断...
刘翔称已买断 获49.4万买断费 【刘翔称已买断 获49.4万买断费】9月10日，刘翔发文称9...
人类史上首次!老人比小孩多了 ...
人类史上首次!老人比小孩多了 【人类史上首次!老人比小孩多了】近日，美国人口普查局报告显示，全...
奶奶把男童放车篓多次拍头 已被...
奶奶把男童放车篓多次拍头 已被批评 【奶奶把男童放车篓多次拍头 已被批评】9月8日，广州荔湾区...
汇正财经贺峰专业能力怎么样？从...
评价“汇正财经贺峰专业能力怎么样”,不宜用一两个标签下结论,而应从可观测的维度入手:研究体系是否...
汇正财经服务费能退吗？透过实践...
汇正财经服务费能退吗?一些投资者在选择投顾服务时,会关注这一问题,但对于持牌机构而言,服务的核心...
央视曝光后 安徽山东河南连夜核...
央视曝光后 安徽山东河南连夜核查 【央视曝光后 安徽山东河南连夜核查】“查到最多挨两句训，罚点...
彻底告别LPL，曾是Chovy...
大家好，S16赛季的比赛已经正式开始了，相信绝大多数的玩家都关注了最近一段时间的对抗，各大赛区的比赛...
任天堂《塞尔达传说：时之笛》重...
IT之家 9 月 8 日消息，任天堂今天在新一期直面会公布《塞尔达传说：时之笛》重制版游戏的实机演示...
两兄弟起家，总收入超4亿：UE...
好的创意，第一次最好用。 文/依光流 今天，葡萄君不得不跟各位聊聊《致命视角（Bodycam）》这款...
资讯：IG零封LGD花絮公开！...
根据雷竞技娱乐记者第一手资讯：IG以3比0横扫LGD，不仅闯入了败者组决赛，更重要的是锁定了冒泡赛胜...
有颜有料《剑侠世界4：无限》武...
气剑纵横，伞琴济世。西山居剑侠世界系列收官之作《剑侠世界4：无限》10月15日全平台公测，今日正式曝...
赛季末对抗路上分推荐，仅有3位...
这篇文章我们来聊一下赛季末的对抗路应该有用什么英雄去上分，这次的推荐就只推荐比较强力的了，可能英雄的...
西山居新游《剑侠世界4：无限》...
一代人的江湖，就是剑侠！西山居打造的剑侠世界系列收官之作《剑侠世界4：无限》将于10月15日全平台公...
Rookie通宵排位备战LGD...
LPL季后赛精彩赛事依旧在火热进行中，今天的一场大战，网友们都期待已久了，IG的生死战，IG对阵LG...
为了省钱，付不起宣发费用的FP...
同行并不永远是冤家。 北京时间9月4日凌晨2点，首届“FPS游戏展”（The FPS Games S...
昔日爆款手游《旅行青蛙·中国之...
快科技9月8日消息，还记得当年刷屏朋友圈的《旅行青蛙》吗？ 这款手游在2018年问世后迅速成为现象级...